Het verhaal van de rieten winkel van hun grootvader
In het hart van Praga Północ bevindt zich een rieten winkel, waar de geur van wilgentenen en creativiteit dik in de lucht hangt. Dit is de nalatenschap van de grootvader van Siostry Plotą, Sylwester - een man die niet alleen manden, maar ook verhalen in elke wilgenstreng weefde.
Zussen, kunstenaars en moeders: Een tapijt van geschiedenis
"De winkel van onze grootvader was een soort kleerkast vol rieten. Elke vierkante centimeter van deze ruimte was bedekt met zijn rieten creaties. Ze bedekten de muren, de vloer en zelfs het plafond."
- Ania
In een wereld die vaak moderne vooruitgang en conformiteit viert, kozen Ania en Kasia een andere weg. Als zussen, kunstenaars en moeders weerklonk in hun gezinswoningen de stem van hun dierbaren - dagelijkse gesprekken met hun vader, moeder en de lach van hun kinderen en partners. Elk moment fungeert als kleine muzen die play een centrale rol spelen in het vormgeven van hun creatieve lot.
Ania is een grafisch ontwerpster in haar derde zwangerschap. Ze heeft een 4-jarige dochter Gosia, een 3-jarige Grześ en baby Zosia. Ze bouwt haar huis samen met haar man Artur, die zijn eigen bedrijf heeft. Haar "taal" is die van haar handen. Ze zijn constant in beweging en in dialoog. Breien, knippen, tekenen, schilderen - haar handen waren en zijn constant in beweging en dialoog.
Voor Kasia is het toneel altijd de manier van expressie geweest - dat moment waarop ze, op het snijvlak van het personage dat ze speelt en zichzelf, in de verste uithoeken van haar gevoel kan duiken. Haar verloofde Michal is ook acteur en hun eenjarige dochter Hania heeft al een eigen hoekje in hun gezamenlijke huis voor haar toneelstukken.
Hoewel hun ambachten verschillend zijn, ontmoeten ze elkaar in de vlechtwerkplaats, waar Ania verder kan gaan op explore en Kasia nieuwe wegen kan inslaan discover .
Oude tradities nieuw leven inblazen
"De winkel van onze grootvader was een soort kleerkast vol rieten. Elke vierkante centimeter van deze ruimte was bedekt met zijn rieten creaties. Ze bedekten de muren, de vloer en zelfs het plafond. De intense geur van deze plant brengt me voor altijd terug naar deze plek."
De geschiedenis van de zussen met riet begon al voor hun geboorte.
Hun grootvader Sylwester had 30 jaar lang een winkel in vlechtwerk in Praga Północ. Mandenmaken was een veel voorkomende activiteit die veel Poolse mensen beoefenden. Maar nu heeft Sylwester besloten om met pensioen te gaan. De hele familie ging er aanvankelijk vanuit dat dit het einde van dit verhaal zou zijn. Maar tijdens de uitverkoop die ze in de winkel organiseerden, kregen ze een collectieve gedachte en een ontwaakte energie om de traditie te redden.
De familie als ondersteuningsstructuur
Ania en Kasia maakten een zwangerschap door en genoten van de geneugten van het moederschap en vertrouwden op de hechte band van hun familie om familie in hun werk te integreren.
"We zijn hecht opgevoed, met veel contact en betrokkenheid. Onze moeder zorgde dagelijks voor het huis en voor ons, en onze vader gaf zijn beroep als zeeman op om fulltime bij haar te zijn (na het werk), zodat we 'geen stap zouden missen'." Dit belang van familie en hechte relaties wordt dagelijks gecultiveerd en is verweven in het weefsel van hun leven.
Hun vader weeft samen met hen riet en ontwerpt patronen met hun moeder. "Mam is een dagelijkse steun voor ons en onze kinderen. We gaan vaak samen uit, praten tot de ochtend en beleven samen mooie, zelfs euforische momenten. Dan bedenken we oplossingen voor alledaagse uitdagingen en discussiëren we over oplossingen voor alledaagse en ongewone moeilijkheden."
Op de vraag hoe dit hun gezinsleven heeft beïnvloed, zegt Ania: "Alles wat we in ons gezinshuis kregen, bouwen we in onze 'nieuwe' huizen."
Moederschap: Een katalysator voor creativiteit
Het moederschap werd de katalysator die de tijd opnieuw definieerde, waardoor zowel Ania als Kasia elk moment waardeerden en hun creaties doordrenkten met liefde en traditie.
"We vinden veel meditatie in het vlechtwerk. Soms weten we niet zeker of wij het vlechtwerk leiden, of dat het vlechtwerk ons leidt. Door dit zachte pad dat ons terugvoert naar onszelf, ons hoofd leegmaakt van de binnendringende gedachten en ontberingen van het dagelijks leven."
Voor Ania heeft het haar geholpen om haar leven opnieuw te evalueren en zich te richten op de kwaliteit van "hier en nu", wat een tastbare invloed heeft gehad op haar creativiteit. Riet wordt een canvas voor creativiteit, van wiegen tot lampen. Elk product is niet zomaar handgemaakt; het is een uniek verhaal, gemaakt door vaardige handen, met de essentie van traditie en de warmte van familie.
"Als we met riet werken, worden we alleen beperkt door onze verbeelding." - Ania en Kasia
Handgemaakt of kant-en-klaar?
Voor Ania en Kasia is elk product een creatieve expressie - elk met de hand geweven, volledig uniek. Elk takje groeide uit de grond. Elk heeft zijn eigen verhaal, net zoals elk weefwerk, elke mand zijn eigen ziel heeft.
"Ik geloof sterk dat je dat kunt voelen in het eindproduct." En dat is te zien. Steeds meer mensen kiezen voor ervaringen als cadeau en komen soms om deel te nemen aan workshops waar klanten werken met stro, ontschorst en ongeschorst rieten materiaal om handtassen, paddenstoelenmanden, een rammelaar of zelfs een schommelstoel voor zichzelf te maken.
beyond De keuze om handgemaakt te kopen is een erkenning van de band tussen de ambachtsman, het product en de consument - een band die verder gaat dan alleen het kopen. Kiezen voor handgemaakt gaat niet alleen over het hebben van een product, het gaat over het kopen van een verhaal, een persoon en hun werk van liefde.
Waar traditie en creativiteit elkaar ontmoeten
Siostry Plotą is niet zomaar een winkel; het is een levend bewijs van familie, uniciteit en de blijvende geest van ambacht.
De locatie van Siostry Plotą mag dan veranderd zijn, maar de familie en de traditie blijven ongeveer 700 meter van Sylwesters "garderobe". Nog steeds in Praga-noord, met een verwarmde winkel, achterkamer, werkplaats en magazijn, is de verandering aanzienlijk. De passie en het gevoel van saamhorigheid van de familie zijn voelbaar in elke millimeter van hun ruimte.
Ontmoet de zussen en bezoek hun Instagram-account Siostry Plotą.
Fotografie: @ania_mania_old