Isoisiensä pajukaupan tarina 

Praga Północin sydämessä on pajupuoti, jossa pajun ja luovuuden tuoksu leijuu paksuna ilmassa. Tämä on Siostry Plotąn isoisän, Sylwesterin, perintö - miehen, joka punoi jokaisesta pajunvarresta paitsi koreja myös tarinoita.  

Ania ja Kasia kutovat koria koripajusta.

Sisaret, taiteilijat ja äidit: Historian kudos 

"Isoisämme kauppa oli eräänlainen vaatekaappi, joka oli täynnä koripajua. Jokainen neliösenttimetri tästä tilasta oli peitetty hänen pajuluomuksillaan. Ne peittivät seinät, lattian ja jopa katon."  

- Ania

Maailmassa, jossa usein juhlitaan nykyaikaista kehitystä ja mukautumista, Ania ja Kasia valitsivat toisenlaisen tien. Sisaruksina, taiteilijoina ja äiteinä heidän perhekodeissaan kaikuvat heidän läheisensä - päivittäiset keskustelut isän ja äidin kanssa sekä lasten ja kumppaneiden nauru. Jokainen hetki toimii pieninä muusoina, jotka play keskeisessä roolissa heidän luovan kohtalonsa muokkaamisessa. 

Ania on graafinen suunnittelija kolmannessa raskaudessaan. Hänellä on 4-vuotias tytär Gosia, 3-vuotias Grześ ja vauva Zosia. Hän rakentaa taloa yhdessä miehensä Arturin kanssa, joka pyörittää omaa yritystään. Hänen "kielensä" kulkee hänen käsiensä kautta. Ne ovat jatkuvassa liikkeessä ja vuoropuhelussa. Neulominen, leikkaaminen, piirtäminen, maalaaminen - hänen kätensä olivat ja ovat jatkuvassa liikkeessä ja vuoropuhelussa.  

Kasia kantaa tytärtään Tula Free-to_grow -vauvan kantokopassa Korin kaupassaan.

Kasialle näyttämö on aina ollut ilmaisutapa - se hetki, jolloin hän voi näytellyn hahmonsa ja itsensä risteyskohdassa sukeltaa tunteidensa kaukaisimpiin syvyyksiin. Hänen sulhasensa Michal on myös näyttelijä, ja heidän yksivuotias tyttärensä Hania on jo ansainnut oman nurkkansa heidän yhteisessä kodissaan näytelmiä varten.  

Vaikka heidän käsityönsä ovat erilaisia, he tapaavat pajassa, jossa Ania voi jatkaa explore polkuaan ja Kasia voi discover uusia polkujaan. 

Vanhan perinteen elävöittäminen 

"Isoisämme kauppa oli eräänlainen vaatekaappi, joka oli täynnä koripajua. Jokainen neliösenttimetri tästä tilasta oli peitetty hänen pajuluomuksillaan. Ne peittivät seinät, lattian ja jopa katon. Tämän kasvin voimakas tuoksu vie minut ikuisesti takaisin tähän paikkaan." 

Sisarusten historia pajun kanssa alkaa jo ennen heidän syntymäänsä. 

Heidän isoisänsä Sylwester piti 30 vuoden ajan pajukauppaa Praga Północissa. Korinteko oli yleinen harrastus, jota monet puolalaiset harrastivat. Mutta nyt Sylwester on päättänyt jäädä eläkkeelle. Koko perhe oletti aluksi, että tämä olisi tarinan loppu. Mutta myymälässä järjestetyn myynnin aikana he saivat yhteisen ajatuksen ja herännyt energian pelastaa perinne. 

Kasia kantaa tytärtään Tula Free-to-Grow kantorepussa, joka on valmistettu hampusta ja kammatusta puuvillasta.

Perhe tukirakenteena 

Raskauden aikana ja äitiyden iloista nauttien Ania ja Kasia tukeutuivat läheisiin perhesuhteisiinsa, jotta he saivat perheen osaksi käsityötään.  

"Meidät kasvatettiin läheisessä hengessä, jossa oli paljon kontakteja ja osallistumista. Äitimme huolehti kodista ja meistä päivittäin, ja isämme luopui merimiehen ammatistaan ollakseen äidin kanssa kokopäiväisesti (töiden jälkeen), jotta "emme jättäisi askeltakaan väliin"." Tätä perheen ja läheisten suhteiden merkitystä vaalitaan päivittäin ja se on kudottu osaksi heidän elämäänsä.  

Heidän isänsä kutoo yhdessä heidän kanssaan pajunkorppuja ja suunnittelee kuvioita heidän äitinsä kanssa. "Äiti on meille ja lapsillemme päivittäinen tuki. Lähdemme usein yhdessä ulos, juttelemme aamuun asti ja elämme yhdessä kauniita, jopa euforisia hetkiä. Sitten keksimme ratkaisuja arjen haasteisiin ja keskustelemme ratkaisuista arkisiin ja epätavallisiin vaikeuksiin." 

Kasia kantaa tytärtään Tula Free-to-Grow -vauvan kantokopassa.

Kysyttäessä, miten tämä on vaikuttanut heidän perhe-elämäänsä, Ania sanoo: "Kaikki, mitä saimme perhekodissamme, rakennamme "uusiin" koteihimme." 

Äitiys: Luovuuden katalysaattori 

Äitiydestä tuli katalysaattori, joka määritteli ajan uudelleen, sai sekä Anian että Kasian arvostamaan jokaista hetkeä ja antoi heidän luomuksiinsa rakkautta ja perinteitä. 

"Pajunkudonnassa on paljon meditaatiota. Joskus emme ole varmoja, ohjaammeko me itse pajua vai ohjaako paju meitä. Tätä lempeää polkua pitkin, joka johdattaa meidät takaisin itseemme ja puhdistaa päämme tunkeutuvista ajatuksista ja arjen vaikeuksista." 

Anian kohdalla se on auttanut häntä arvioimaan elämäänsä uudelleen ja keskittymään "tässä ja nyt" -laatuun, millä on ollut konkreettinen vaikutus hänen luovuuteensa. Pajusta tulee luovuuden kankaita, kehdoista lamppuihin. Jokainen tuote ei ole vain käsintehty, vaan se on osaavien käsien käsityönä tekemä ainutlaatuinen kertomus, jossa on perinnettä ja perheen lämpöä. 

Kaksi sisarta puistossa koripajan ja työpajan vieressä.

"Kun työskentelemme pajun kanssa, vain mielikuvituksemme on rajana." - Ania ja Kasia 

Käsintehty vai valmis? 

Anialle ja Kasialle jokainen tuote on luova ilmaisu - jokainen käsin kudottu, täysin ainutlaatuinen. Jokainen oksa kasvoi maasta. Jokaisella on oma tarinansa, aivan kuten jokaisella kudonnalla, jokaisella korilla on oma sielunsa.  

"Uskon vahvasti, että sen tuntee lopputuotteessa." Ja se näkyy. Yhä useammat ihmiset valitsevat lahjaksi elämyksiä ja tulevat joskus osallistumaan työpajoihin, joissa asiakkaat työstävät olkien, kuorittujen ja kuorimattomien pajumateriaalien avulla käsilaukkuja, sienikoreja, helistimiä tai jopa keinutuolin itselleen.  

Ania ja Kasia kutovat koria

Valinta ostaa käsintehtyjä tuotteita on osoitus käsityöläisen, tuotteen ja kuluttajan välisestä yhteydestä - yhteydestä, joka ulottuu osoitteeseen beyond pelkkään ostamiseen. Käsintehtyjen tuotteiden valinnassa ei ole kyse vain tuotteen hankkimisesta, vaan tarinan, ihmisen ja hänen rakkauden työnsä ostamisesta. 

Missä perinteet kohtaavat luovuuden 

Siostry Plotą ei ole pelkkä myymälä, vaan elävä todiste perheestä, ainutlaatuisuudesta ja käsityön kestävästä hengestä. 

Siostry Plotąin sijainti on ehkä muuttunut, mutta perhe ja perinne ovat edelleen noin 700 metrin päässä Sylwesterin "vaatekaapista". Muutos on edelleen Praga-Northissa, jossa on lämmitetty myymälä, takahuone, työpaja ja varasto. Intohimo ja perheen yhteenkuuluvuuden tunne on aistittavissa tilan jokaisella millimetrillä. 

Tapaa sisaret ja käy heidän Instagram-tilillään Siostry Plotą.

Valokuvaus: @ania_mania_old

 

Takaisin blogiin

Jätä kommentti

Huomaa, että kommentit on hyväksyttävä ennen niiden julkaisemista.